ソフトウェア製品ライセンス
本ソフトウェア製品をインストールする前に、本契約条件を注意深くお読みください。 使用者の組織が本製品をインストールすることによって、同組織が本条件をライセンシーとして承認したものとします。 もし使用者の組織が本契約条件に同意しない場合には、インストレーションを中止し、本ソフトウェア製品および全ての関連媒体、マニュアルおよび文書をMicroscan Systems, Inc. ('Microscan'), 700 SW 39th Street, Renton, Washington 98057, U.S.A.まですぐさまご返品ください。
1. 実施権の許諾
本契約に定める条件に従って、Microscanはライセンシーに対し、本ソフトウェア製品を使用できる非独占かつ譲渡不能のライセンスを供与します。 本ソフトウェア製品はコンピューターの一時記憶装置(例:Ram)にロードされた時点、またはコンピューターの固定記憶装置(例:ハードディスク、CD-ROM、またはその他の記憶装置)にインストールされた時点で、そのコンピューター上で「使用」されているものとみなされます。 ライセンシーは、Microscanの事前の書面による承諾なく本ソフトウェア製品を第三者に移譲、販売、再実施権の許諾、もしくは別の方法で配布したり、または本契約に基づく権利を譲渡することはできません。 かかる書面での承諾なしに移譲が行われた場合には、その移譲は無効となります。
2. 著作権
本ソフトウェア製品は米国著作権法および国際著作権法、ならびにその他の米国および国際的な知的財産法および諸協定により保護されています。 本ソフトウェア製品に関わる全ての所有権および著作権(本ソフトウェア製品に組み込まれている全画像、写真、アニメーション、ビデオ、オーディオ、音楽、テキストおよび「アプレット」を含むが、それらに限られない)は、本ソフトウェア製品の添付印刷物およびそのいかなるコピーをも伴って、全てMicroscanが所有します。 ライセンシーは本ソフトウェア製品を逆行分析、逆コンパイル、または逆アセンブルすることはできず、また本ソフトウェア製品を基にして派生品を作成することもできません。 ただし、ライセンシーは、前述のライセンス契約条件またはMicroscanの著作権を侵すことなく、バックアップまたはアーカイブ目的のためにのみ、本ソフトウェアの複製を作成することができます。
3. 限定保証
Microscanは、Microscanからライセンシーに提供する文書に記述した本ソフトウェア製品の全機能が作動することを、本製品がライセンシーに納品された日から90日間の間保証します。 本保証は本ソフトウェアの初発行にのみ適用します。 本ソフトウェア製品へのパッチ、アップグレードなどの以降のインストレーションは、本保証の対象外となりますが、ただしMicroscanおよびライセンシーの間で交わされる別のメンテナンスまたはサポート契約下で取得することができます。 保証期間中にMicroscanへ書面で通知があった際には、 Microscanの出費により、上記保証との不適合を、Microscanの選択により修理または交換品によって修正します。 上記の保証は、ライセンシーが本ソフトウェア製品を変更または修正した場合に無効となります。 MICROSCANは本ソフトウェア製品に関するいかなる他の保証をも、明示または暗示に関わらず、商品性または特定の目的に対する使用適合性の保証を含むがそれらに限られず、拒否します。 いかなる場合でもMICROSCANはライセンシーまたは第三者に対して、いかなる間接的、偶発的、 特別または結果的損害に関しても責めを負いません。
4. Microscanの救済措置
ライセンシーによる本契約の重大な違反は怠慢とみなされ、Microscanが上記のように許諾したライセンス契約を解除する権利を与えるものとします。 本ライセンス契約の解除により、ライセンシーによる本ソフトウェア製品の使用は全て中止となり、本ソフトウェア製品の全コピーは全ての関連媒体、マニュアルおよび文書と共に、直ちにMicroscanへ返還されるものとします。 ライセンシーは、本契約下におけるライセンシーの義務の不履行または違反はMicroscanに計りかねない損害を与える結果になる可能性があることを認識するものとします。 従って、ライセンシーは、法律または正当な権利によって有効であるかもしれない他のいかなる救済手段に加え、ライセンシーによる本契約の違反に対するMicroscanの救済手段は、Microscanが保証金を支払う必要なしに、差し止めによる救済の権利および/または特定履行の権利を含みます。 また、ライセンシーは、こうした差し止めまたは特定履行による救済がMicroscanによって利用されてはならないと主張するいかなる権利をも放棄し、これには法に従った損害または他の救済手段が適当ではないと主張することを含みます。
5. 法および裁判地の選択
両当事者は、本契約が米国ワシントン州の法律に準拠することに同意します。 本契約に関連する、または本契約より生じるいかなる法的行為は、ワシントン州キング郡の州立または連邦裁判所に持ち込まれ、ライセンシーは本契約によってかかる裁判所の対人管轄権に同意するものとします。 かかる法的行為における勝訴当事者は、合理的な弁護士費用および発生した費用の全てを相手方に請求する権利を持ちます。